В петербургском издательстве "Алетейя" вышла в свет книга "Mater Hispania: христианство в Испании в I тысячелетии".
Книга задумана как попытка познакомить читателей с Испанией как с землей древних святынь и святых, и её издание призвано стать первым шагом к их общецерковному почитанию, сообщает сайт Корсунской епархии РПЦ.
Составитель и вдохновитель книги - протоиерей Андрей Кордочкин, настоятель храма равноапостольной Марии Магдалины в Мадриде. Издательский совет возглавил митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей Русской Православной Церкви. Труд переводчиков координировала Н. Кулькова, доцент Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета.
Впервые предпринята попытка познакомить русского читателя с разными эпохами жизни Церкви в Испании в I тысячелетии - римским, вестготским, и периодом арабского завоевания, а также с многообразием литературных жанров. В книге собраны деяния мучеников, монашеские уставы, исторические хроники, стихотворные труды. Впервые опубликован испано-мосарабский календарь, отражающий литургическое почитание древних испанских святых, а также последование древнего испанского богослужения.
